หลังจากที่ 2 ปีก่อน ทาง Google ได้นำ neural machine translation (NMT) มาใช้กับ Google Translate ซึ่งช่วยให้การแปลภาษาผ่านออนไลน์มีความแม่นยำยิ่งขึ้น มาวันนี้เค้าก็ได้เพิ่มเทคโนโลยีนี้ให้ใช้งานแบบ offline ลงในแอป ช่วยให้แปลภาษาได้ถูกต้องขึ้นแม้ไม่ต่ออินเตอร์เน็ต
หลังจากที่ Google ได้เปิดตัว Google neural machine translation ซึ่งเริ่มใช้งานมาตั้งแต่ 30 พฤศจิกายน 2559 ที่ผ่านมาและรองรับภาษามาหลายกหลายก็ถึงเวลาที่ภาษาไทยจะได้ใช้ระบบนี้กับเขาแล้ว ข้อดีของ neural machine translation คือระบบจะมีการเรียนรู้ตลอดเวลา เพื่อให้ปรับคุณภาพของภาษาได้สละสลวยเป็นธรรมชาติมากขึ้น โดยไม่ได้เน้นเรื่องสถิติการค้นหามาเป็นหลัก นอกจากนี้ยังสามารถแปลภาษาไทยโดยตรงเช่นจะแปลจากญี่ปุ่น...